Symphony of Science - We Are All Connected

El segundo video de la serie Symphony of Science fue publicado el 19 de Octubre del 2009, titulado "We Are All Connected" - "Estamos Todos Conectados".

[deGrasse Tyson] We are all connected; To each other, biologically To the earth, chemically To the rest of the universe atomically [Feynman] I think nature's imagination Is so much greater than man's She's never going to let us relax [Sagan] We live in an in-between universe Where things change all right But according to patterns, rules, Or as we call them, laws of nature [Nye] I'm this guy standing on a planet Really I'm just a speck Compared with a star, the planet is just another speck To think about all of this To think about the vast emptiness of space There's billions and billions of stars Billions and billions of specks [Sagan] The beauty of a living thing is not the atoms that go into it But the way those atoms are put together The cosmos is also within us We're made of star stuff We are a way for the cosmos to know itself Across the sea of space The stars are other suns We have traveled this way before And there is much to be learned I find it elevating and exhilarating To discover that we live in a universe Which permits the evolution of molecular machines As intricate and subtle as we [deGrasse Tyson] I know that the molecules in my body are traceable To phenomena in the cosmos That makes me want to grab people in the street And say, have you heard this?? (Richard Feynman on hand drums and chanting) [Feynman] There's this tremendous mess Of waves all over in space Which is the light bouncing around the room And going from one thing to the other And it's all really there But you gotta stop and think about it About the complexity to really get the pleasure And it's all really there The inconceivable nature of nature

[deGrasse Tyson] Estamos todos conectados Entre nosotros, biológicamente Con la tierra, químicamente Con el resto del Universo atómicamente [Feynman] Creo que la imaginación de la naturaleza Es mucho más grande que la del hombre Nunca nos dejará descansar [Sagan] Vivimos en el medio de un Universo Donde las cosas cambian Pero de acuerdo a patrones, reglas O como las llamamos, leyes de la naturaleza [Nye] Soy alguien parado en un planeta La verdad, soy sólo un punto Comparado con una estrella, este planeta es otro punto Pensar en todo esto Pensar sobre la vastedad del Universo Hay miles y miles de estrellas Miles y miles de puntos [Sagan] La belleza de un ser vivo no son los átomos que se encuentran en él Pero la manera en que éstos átomos se reúnen El cosmos también se encuentra al interior de nosotros Estamos hechos de material de estrellas Somos la forma del cosmos de conocerse a sí mismo A través del océano del espacio Las estrellas son otros soles Hemos viajado de esta manera antes Y hay mucho por aprender Encuentro iluminador y estimulante Descrubir que vivimos en un Universo Que permite la evolución de maquinarias moleculares Tan intrincadas y sutiles como lo somos nosotros [deGrasse Tyson] Sé que las moléculas en mi cuerpo son trazables A los fenómenos en el cosmos Hace que quiera tomar a las personas en la calle Y decirles, ¿has escuchado sobre esto? (Richard Feynman cantando y tocando tambores con las manos) [Feynman] Existe este temendo caos De ondas por todo el espacio Que es la luz rebotando por toda la habitación Y moviendose de un lado para otro Y se encuentra realmente todo ahí Pero debes parar y pensar en ello Sobre su complejidad para realmente obtener el placer Y se encuentra todo ahí La inconcebible naturaleza de la naturaleza

John Boswell

The Symphony of Science

Edward Jenner

Nacido el 18 de Mayo de 1749 en Berkeley, Gloucestershire, Inglaterra. A la edad de 14 ya era un aprendiz de un cirujano local, para luego proseguir su entrenamiento en Londres. En 1772 regresó a Berkeley donde pasó la mayor parte de su carrera como médico.

Jenner había observado que las mujeres que ordeñaban las vacas y que contraían la viruela vacuna (enfermedad leve de la cual se recuperaban rápidamente), nunca contraían viruela, una de las enfermedades más terribles de la época, con una mortandad alrededor del 30% de la población que la contraía, y aquellos que sobrevivían lo hacían generalmente con serias deformidades debido a la enfermedad, entre otras consecuencias, como la ceguera. Los niños eran los más afectados, matando 1 por cada 10 en el siglo XVIII.

Gracias a estas observaciones, desarrolló la teoría que aquellos que sufrían la variedad vacuna de la viruela eran luego inmunes a la variedad humana. La teoría fue puesta en práctica en 1796 con James Phipps, un niño de 8 años, al cual se le insertó en una pequeña herida materia de una póstula de viruela vacuna. James probó ser inmune a la viruela luego de sufrir esta versión más benigna de la enfermedad.

En 1798 los resultados de este y otros experimentos fueron publicados, acuñándose el término "vacunación" al procedimiento descrito, que permitía la inmunidad a cierta enfermedad al hacer pasar el cuerpo humano por una versión más leve, y menos mortal. Si bien existió resistencia al principio, en especial por la idea de traspasar materia virulenta al cuerpo humano, los beneficios de la vacunación fueron rápidamente percibidos, y a medida que se iba masificando, las muertes por esta mortal enfermedad se redujeron drásticamente. 150 años después, en 1950, ocurrían mundialmente 50 millones de casos, bajando en 1967 a 10-15 millones. Hoy la viruela se encuentra totalmente erradicada en el planeta, y los horrores que ella traia son parte del pasado.

Edward Jenner falleció el 26 de Enero de 1823, luego de una vida dedicada a la investigación y propagación de la vacuna.

Eclipse de Luna - 21 Diciembre 2010

El próximo martes 21 de diciembre tendremos el último eclipse del año, un eclipse total de luna, el que tendrá una duración total de 72 minutos, con los siguientes tiempos: (UT: Tiempo Universal por sus siglas en inglés, basado en la rotación de la Tierra, y utilizado en diferente fines civiles. En gran parte de los casos se puede asumir igual al GMT).

Penumbra comienza	05:29:17 UT
Eclipse Parcial comienza	06:32:37 UT
Eclipse Total comienza	07:40:47 UT
Eclipse Mayor	08:16:57 UT
Eclipse Total finaliza	08:53:08 UT
Eclipse Parcial finaliza	10:01:20 UT
Penumbra finaliza	11:04:31 UT

Será visible por toda América del Norte, y parte de la costa oeste de América del Sur. Las otras zonas perderán las etapas finales del eclipse debido al ocultamiento de la Luna bajo el horizonte por la rotación terrestres, ya que ocurre en horas de la madrugada. Para observadores ubicados en Asia, la Luna aparecerá ya en eclipse, mientras que las zonas de Africa, Medio Oriente y sur de Asia no lo podrán ver en absoluto (NASA).

Para mayores informaciones, el sitio web de la NASA sobre eclipses describe los ocurridos este año, y los que vienen en los siguientes.

Voyager

Las sondas Voyager partieron desde la Tierra en en año 1977, el 5 de Septiembre el Voyager I, y el 20 de Agosto el Voyager II. El destino de ambas era la exploración de Júpiter y Saturno, en una primera etapa, logrando su objetivo con gran éxito y convirtiéndose en el primer acercamiento del hombre a los planetas exteriores del sistema solar, obteniendo las primeras imágenes de ellos.

Una vez alcanzado Saturno, el Voyager 1 cambió drásticamente su trayectoria, camino a la mayor luna del planeta, Titán, el que ofrece hasta el día de hoy una interesante química planetaria para la formación de moléculas que son base de la vida como la conocemos. Esto también lo envío en una dirección rumbo al norte de la ecliptica (plano del sistema solar), en dirección al espacio.

El Voyager 2 fue dirigido en un ruta que le permitió encontrarse con Neptuno, y luego Urano, obteniendo cuantiosos datos e imágenes de estos dos planetas, que hasta ese momento sólo se habian observado como manchas por los telescopios terrestres.

La excepcional formación planetaria en el tiempo de lanzamiento de los Voyager permitieron esta gran travesía, con un mínimo uso de combustible, el aprovechamiento de la gravedad de los planetas que actuaban como aceleradores de las sondas, diminuyendo considerablemente el tiempo de vuelo, tanto por la aceleración obtenida como por la posición relativa de los planetas.

Esta nueva serie está dedicada a dos pioneros y embajadores de la humanidad en el espacio, las sondas Voyager. Cada una de ellas revolucionó la astronomía, abriendo más puertas que las que alguna vez se imaginó con este proyecto.

Una Bacteria que Usa Arsénico Como Parte de su Estructura Bioquímica

Un estudio llevado a cabo en el Lawrence Livermore National Laboratory demostró que una bacteria (cuya cepa fue obtenida desde el lago Mono, California) utiliza el arsénico para construir sus macromoléculas, sustituyendo el papel del fósforo.

El arsénico es venenoso para la mayoría de los seres vivos. En los humanos, por ejemplo, inhibe la enzima piruvato deshidrogenasa, que cataliza la reacción de piruvato a acetil-coenzimaA, interrumpiendo la cadena de electrones y la producción de energía, llevando a la muerte celular. Existen otro efectos adversos debido a la ingesta de arsenico, y en otros animales es fatal.

El arsénico es utilizado por otras bacterias como el aceptor final de electrones en la respiración anaeróbica, lo que le permite producir energía. La diferencia encontrada en esta bacteria en particular es que utiliza el átomo de arsénico como material de construcción, integrándolo en su sistema, y reemplazando los átomos de fósforo presentes en sus moléculas, como el ADN. Para ello requiere la presencia de una maquinaria celular y enzimática que permita semejante cambio, y soporte las diferencias que se presenten en las interacciones químicas de las moléculas así formadas, porque si bien el arsénico es químicamente parecido al fósforo, no es lo mismo.

¿Cómo habrá solucionado estas diferencias?

La noticia desde el laboratorio:

From toxicity to life: arsenic proves to be a building block

El artículo presentado en la revista Science:

A Bacterium That can Grow by Using Arsenic Instead of Phosphorus

Symphony of Science - A Glorious Dawn

El primer video producido por John Boswell, para la serie The Symphony of Science - "A Glorious Dawn" - "Un Amanecer Glorioso".

[Carl Sagan] If you wish to make an apple pie from scratch You must first invent the universe Space is filled with a network of wormholes You might emerge somewhere else in space Some when-else in time The sky calls to us If we do not destroy ourselves We will one day venture to the stars A still more glorious dawn awaits Not a sunrise, but a galaxy rise A morning filled with 400 billion suns The rising of the milky way The Cosmos is full beyond measure of elegant truths Of exquisite interrelationships Of the awesome machinery of nature I believe our future depends powerfully On how well we understand this cosmos In which we float like a mote of dust In the morning sky But the brain does much more than just recollect It inter-compares, it synthesizes, it analyzes it generates abstractions The simplest thought like the concept of the number one Has an elaborate logical underpinning The brain has its own language For testing the structure and consistency of the world [Hawking] For thousands of years People have wondered about the universe Did it stretch out forever Or was there a limit From the big bang to black holes From dark matter to a possible big crunch Our image of the universe today Is full of strange sounding ideas [Sagan] How lucky we are to live in this time The first moment in human history When we are in fact visiting other worlds The surface of the earth is the shore of the cosmic ocean Recently we've waded a little way out And the water seems inviting

[Carl Sagan] Si deseas hacer una tarta de manzanas desde el principio Debes primero inventar el Universo El espacio esta repleto con una red de agujeros de gusano Podría salir en otra parte del espacio En algún otro periodo de tiempo El cielo nos llama Si no nos destruimos a nosotros mismos Algún día nos aventuraremos a las estrellas Un amanecer aún más glorioso nos espera No un amanecer del Sol, sino de una galaxia Una mañana llena con 400 billones de soles La salida de la Vía Láctea El cosmos se encuentra repleto de elegantes verdades más allá de de las mediciones De exquisitas interrelaciones De la impresionante maquinaria de la naturaleza Creo que nuestro futuro depende fuertemente En qué tan bien comprendamos este cosmos En el cual flotamos como una mota de polvo En el cielo matutino Pero el cerebo hace mucho más que sólo recordar Compara, sintetiza, analiza Genera abstracciones El pensamiento más simple como el concepto del número uno Tiene un sustento lógico elaborado El cerebro posee su propio lenguaje Para probar la estructura y consistencia del mundo [Stephen Hawking] Por miles de años Las personas se han preguntado sobre el universo Se extenderá para siempre O existirá un límite Desde el big bang hasta los agujeros negros Desde la materia oscura a un posible big crunch Nuestra imagen del universo hoy Está llena de ideas que suenan extrañas [Carl Sagan] Qué afortunados somos de vivir en este tiempo El primer momento en la historia de la humanidad En que nos encontramos efectivamente visitando otros mundos La superficie de la Tierra es la costa de un océano cósmico Recientemente nos hemos aventurado adentro Y las aguas se ven promisorias

The Symphony of Science

http://www.symphonyofscience.com/